סיפור מצולם: המחזמר סאלח שבתי בהפקה חדשה

כללי

רוצה לספר לנו על משהו? יש לך ידיעה/ רעיון ששווה אייטם? מוצר ששווה סקירה?


	סיפור מצולם: המחזמר סאלח שבתי בהפקה חדשה סאלח שבתי, הסרט שביים אפרים קישון בכיכובו של חיים טופול, שעלה לפני 33 שנה לראשונה על הבמה כמחזמר בתיאטרון הבימה בכיכובו של זאב רווח, שוב על הבמה, הפעם בהפקה של התיאטרון הארצי, בבימויו של צדי צרפתי ■ בתפקיד סאלח שבתי ישחק איציק כהן, ולצדו: נופר סלמאן, גל פופולאר, עדי אלון, לירון ויגדור ועוד עשרות שחקנים, זמרים ורקדנים. גלי מרגלית 11/07/2021 צילום: נבו מרגלית בתזמון מופלא ובמלאות 57 שנה לצאתו של הסרט בכיכובו של חיים טופול ובבימויו של אפרים קישון, חוזרת הקלאסיקה הישראלית לבמה, הפעם כהפקת דגל בעיבוד חדש של התיאטרון הארצי, מיסודו של סמי לוי (שחוגג 35 שנה), שתציג החל מחודש זה בתיאטראות ברחבי הארץ. אף שהתיאטרון הארצי, מזוהה בעיקר עם הפקות לילדים ולנוער מדובר בהפקה למבוגרים. את הגרסה החדשה עיבד אורן יעקובי על פי הטקסט של קישון ועם שירים של חיים חפר. את הלחנים של כלת פרס ישראל נורית הירש עיבד ליאור רונן והבמאי הוא צדי צרפתי. במרכז המחזמר, כידוע, קשיי ההסתגלות של עולה חדש בן עדות המזרח שמגיע ארצה עם כל משפחתו למעברה בתחילת שנות ה־50. צילום: נבו מרגלית את סאלח שבתי מגלם איציק כהן ("פאודה", "ראש גדול"), שכבר גילם את התפקיד בהפקת תיאטרון הקאמרי שעלתה ביוני 2008. לצידו עשרות שחקנים, זמרים ורקדנים ובניהם: הזמרת נופר סלמאן בתפקיד בתו של סאלח, גל פופולאר המגלם את זיגי הקיבוצניק (שבסרט המקורי גילם אריק אינשטיין), עדי אלון בתפקיד שמעון שבתי, לירון ויגדור ("השוטרים") בתפקיד בת שבע ופיני טבגר ("היפה והחנון"). צילום: נבו מרגלית "הסיפור של סאלח הוא סיפור שכולם יכולים להזדהות איתו, בטח היום", ציין צרפתי. "זה סיפור שמדבר על הרצון האמיתי לבית, להרגיש בבית מבלי לוותר על הזהות האמיתית שלך. זו קלאסיקה ישראלית אהובה ומוכרת. כשסמי לוי, מנכ"ל ומייסד התיאטרון הארצי, הציע לי לביים את ההפקה הזאת - הדבר הראשון שעלה לי לראש זה שהמחזמר זקוק לרענון ולחידוש. פניתי לאורן יעקובי, שכתב את המחזה "אפס ביחסי אנוש", וביקשתי שיעבד מחדש את הסיפור על תושבי המעברות והעולים החדשים שיצרו את כור ההיתוך הישראלי". צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית "סאלח שבתי" שיצא לאקרנים ביוני 1964, משך לבתי הקולנוע קרוב ל–1.5 מיליון צופים ולמרות שהיה הסרט הישראלי הראשון המועמד לפרס האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר והראשון שזכה בפרס גלובוס הזהב בקטגוריה זו, הרי שלאורך שנים ארוכות הוא שימש מטרה לחיצי לעג וביקורת — בעיקר בשל האופן הנלעג שבו ייצג את דמות המזרחי. צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית עם זאת, ולמרות שיש כאמור מי שראו בו גזעני ומתנשא, יש אחרים שעבורם מדובר דווקא בשיקוף רגיש של הכאב המזרחי. כך או אחרת, אין עוררין על כך כי "סאלח שבתי" משול לאב הארכיטיפי של סרטי הבורקס הישראליים וזה שיצר את התבנית הדרמטית, ששירתה אחר כך את כל סרטי הז`אנר. ביום שישי האחרון התקיימה בבית החייל בתל-אביב החשיפה הראשונה של המחזמר הסאטירי בעיבודו החדש. היינו שם! צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית צילום: נבו מרגלית מצאתם טעות בכתבה? ספרו לנו ונתקן לחץ כאן אולי יעניין אותך גם