פתגם אוהב מתקן את הלב

 אייר וצייר: אוריאל פלד 

 

אֵין שָׁלֵם מִלֵּב שָׁבוּר

אֶת הַלֵּב נְחַבֵּק, נַעֲטֹף,
הוּא יָקָר וּבוֹחֵר בְּכָל טוֹב.
לִפְעָמִים הוּא מוֹעֵד וְנִפְצָע,
לִפְעָמִים אֵין עֵצָה אוֹ מוֹצָא.

כְּשֶׁהַלֵּב בְּעַצְמוֹ מְסֻגָּר
וּבְרֶגַע אֶחָד הוּא נִשְׁבָּר,
כְּשֶׁהַסֶּדֶק הַדַּק, אַט נִפְעָר –
נְאַמְּצוֹ עַד יוּאַר וְיִזְהַר.

כָּל הַיֹּפִי יָקוּם מִשְּׁבָרָיו
וְיַרְהִיב בְּקֶשֶׁת צְבָעָיו,
צַוָּארוֹ אַט יִזְקֹף כְּבַרְבּוּר
כִּי אֵין שָׁלֵם מִלֵּב שָׁבוּר.

מְקוֹר הַפִּתְגָּם: רַבִּי מְנַחֵם מֶנְדֶל מִקּוֹצְק. וּמַשְׁמָעוּתוֹ: הַקֹּשִׁי מֵבִיא לְתִקּוּן, הַחֹסֶר מֵבִיא לִשְׁלֵמוּת.