כללי
סוסיתא
גאדג'טים
נדל"ן
101 מיסטיקנים ישראליים
כל הנשמה
הזמן הורוד
הדודל של גוגל
משפטפטת
U N A C T I N G
סיפור מצולם
המומחים
לו ולה
מטופחת
סלון יופי
כללי נשים
פאשניסטה
פאשניסט
ברבריה
מטרוסקסואל
סקס ואהבה
פאשן ניוז
קולינריה
מבזק קולינרי
זוללים
אוכלים בחוץ
ספר מתכונים
השַׁתְיָין
תרבות
כללי תרבות
על הבמות
על המסך
הספרנית
הזמנה להאזנה
עיצוב
בדק בית
הום סטיילינג
גינה לי
עשו זאת בעצמכם
בריאות
מעבר לדלפק
עושים כושר
ביקור רופא
חוג הסילון
עדכונים מהביצה
רכילות, סלבס ופאפארצ'י
נופש ותיירות
נשארים בארץ
יוצאים לחו"ל
ילדים
כללי ילדים
המשחקייה
ילדודס
ג'ימבורי
קולינריה
רוצה לספר לנו על משהו?
יש לך ידיעה/ רעיון ששווה אייטם?
מוצר ששווה סקירה?
צור/י
אתנו קשר
"טרופותי": משחק מדויק, תפאורה מרשימה וכוריאוגרפיה מרהיבה
כשעכבר קטן ואמיץ מצליח להבריח שועל שבקיא במילות השיר "toy", אין ספק שמדובר בהצגה לכל המשפחה ■ תיאטרון אורנה פורת מגיש את "טרופותי" - הגרסה העברית להפקה של תיאטרון Tall Stories הבריטי, שזכתה להצלחה גדולה באנגליה, ונראה שזאת הולכת לכבוש גם את הקהל הישראלי.
שבות שופט
12/04/2019
מאת: שבות שופט
צילום: כפיר בולוטין
טרופותי, המפלצת האהודה, מספרם מעורר ההשראה של הסופרת הבריטית ג`וליה דונלדסון והמאייר הגרמני הנפלא אקסל שפלר, שעובדה להצגה בהפקה של תיאטרון tall stories הבריטי והצליחה מאוד באנגליה, מככבת עכשיו גם בגרסה מוזיקלית ישראלית בעיבוד מודרני של
תיאטרון אורנה פורת
.
הנכס התרבותי המקומי הניב כמצופה קהל עד אפס מקום, ואין ספק שמגמת התיאטרון לילדים בהגשה איכותית שמאמינה באינטליגנציה הצעירה, תופסת מקום של כבוד ברפרטואר "תיאטרון לילדים ולנוער" של אורנה פורת שהוקם כבר ב-1970 ומאז מנגיש הצגות איכות לח`ברה הצעירים.
ב"טרופותי" הוזמן הקהל לסייע לעכבר קטן המטייל לו ביער ופוגש חיות שרוצות לטרוף אותו - להבריח את המפלצת הדמיונית שהמציא, תוך שהוא משכנע את הטורפים המפחידים שהמפלצת טרופותי היא חברתו הטובה.
אף אחת מחיות היער המאיימות אינה רוצה להסתבך כמובן עם המפלצת המאיימת וכך העכברון המפוחד יכול לחזור ולנשום לרווחה ולהמשיך לשוטט לו להנאתו ביער - אלא שאז מתברר שביער אכן קיימת מפלצת מפחידה... אך גם אותה מצליח העכבר לתמרן, וגם ממנה הוא מצליח להתחמק בזכות חכמתו ומחשבתו הזריזה והחדה.
צילום: כפיר בולוטין
במהלך ההצגה הצופים הצעירים יצאו מגדרם ושאגו כמו אריות וכך גם נוצר דו שיח מפרה שהבטיח אפס רגעי שעמום. החיות המפחידות (שועל, ינשוף ונחש) לכאורה, מובסות בזו אחר זו מבחינת האומץ שלהן, ועל הדרך הן מנפיקות בדיחות שלא משאירות אף אחד מהצופים אדיש. הילדים צוחקים, וההורים מצדם יכולים לסמן "v" שבחרו בשעת איכות חינוכית ומרתקת. מספיק מבט חטוף אחד כדי להבין שגם אנחנו, אלו שמלווים את הילדים לפעילויות הפנאי, נהנים בצוותא, פרט חשוב לא פחות.
עם תפאורה מושקעת המזכירה את ציוריו הצבעוניים של שפלר מהספר המקורי, כזאת שנעה ממערכה למערכה בעזרת השחקנים ומספר יודע כל (שעוד ארחיב אודותיו בהמשך), נראה כי הפשטת הדמויות, המלל והמסרים שבחלקם אף מוגשים במשפטים אותנטיים מהגרסה העברית לספר בתרגום של רימונה די-נור, נדמה כי כל צופה יצליח להבין בדרך ידידותית את המסר המרכזי. מה גם שזו דרך נוספת להתמודד עם הפחד ממפלצות או חיות היער המפחידות - ממש כפי שהעכבר ב"טרופותי" עושה - מוצא פתרונות אמיצים והידברות גם עם החיה הכי מאיימת ומפחידה ביער.
צילום: כפיר בולוטין
עיבוד בימתי מוצלח לספר צריך לטעמי לשמור על קשר לסיפור המקור, אך עם זאת להוסיף אינטרפרטציה משלו, כזרת שתספק רבדים נוספים לעלילה, וכך בהצגה בראו אצל אורנה פורת דמות נוספת, שאינה מופיעה בספר, מין מספר יודע כל שנלווה לעכבר ולחיות שהוא פוגש, ומגלם משחק שהוא בין מציאות לדמיון, בין העולם החיצוני לקול הפנימי, בין הדמות הבדיונית שעוזרת לעכבר להימלט מהחיות לדמות המציאותית שמאיימת לטרוף אותו.
לסיכומו של עניין יצאנו מחויכים, בוגרי 3 הצגות מבית אורנה פורת (גם "עכבר העיר ועכבר הכפר" ו"מולאן") וזה, כשלעצמו, רק מגדיל את הסבירות שנבחר בהצגה נוספת מהמבחר של התיאטרון האיכותי שמונה מעל לכ-20 הצגות, עם צוות שחקנים מוכשר שיודע את ליבם של ילדים.
תרגום הספר:
רימונה די-נור נוסח עברי: דניאל אפרת.
בימוי:
רבקה וולמן.
ביצוע תפאורה:
בתיה ומיכאל פיק.
ביצוע תלבושות:
מאיה פלג.
ניהול מוזיקלי:
נדב רובינשטיין.
ביצוע תאורה:
מתי מוריי.
שפה ודיבור:
מרגלית גז.
ביצוע אביזרים:
נרקיס אלבה.
ע` במאי:
גל שלום כהן.
מצאתם טעות בכתבה? ספרו לנו ונתקן
לחץ כאן
אולי יעניין אותך גם
מאמרים
נוספים
נייה
קוד מוצר:
08/06/2018
רוסלו שמריה
פרטים נוספים
ניל רוגל
קוד מוצר:
01/01/2023
רוסלו שמריה
פרטים נוספים
נינג'ה טיים VS איי ג'אמפ
קוד מוצר:
24/07/2019
מערכת SPOT it
פרטים נוספים
רוצה לספר לנו על משהו?
יש לך ידיעה/ רעיון ששווה אייטם?
מוצר ששווה סקירה?
צור/י
אתנו קשר